UNA BROMA CON NOCTURNIDAD: EL CORDOBEYU.
El Cordobeyu es un animal imaginario del folclore asturiano, ideado para burlarse de alguien. La broma consiste en invitar a la persona elegida a pescar en un río, durante la noche este «sabroso pez», porque las horas nocturnas son más propicias para su captura. El forastero era casi siempre el elegido por aquello de conocer otras costumbres típicas del lugar. Se metía en el agua con un cesto en las manos mientras invitaba al pez a entrar en la improvisada nasa, con esta jocosa coplilla:
«Cordobeyu vente al cesto
que el de Oviedo aquí te aguarda
el que ye listo y agudu
caliente ya ta en la cama».
Los acompañantes del novato en lides de pesca «empujaban» a los peces con palos y piedras para que fueran directamente al cesto. La mojadura estaba asegurada.
Unas veces son los ovetenses los que se hacen los graciosos con los motes y las bromas, pero en otras ocasiones como la descrita no hay duda que los «pescadores» objeto de la burla eran de Oviedo.
FUENTE: leyendas asturianas. Blogspot.com
Diccionario General de la lengua asturiana
La mitología en Asturias
Un Oviedo en la solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de La Balesquida
Domicilia tu recibo (10€ al año) de la Sociedad AQUÍ
No hay comentarios
Deja un comentario