Bienvenido a la Sociedad Protectora de la Balesquida | 984 281 135 - 684 609 221
BLOG

LA «LLENA DE SAN MIGUEL «. Riada que cambió el curso del río Nalón. 

El conjunto histórico de Olloniego creció en torno a un puente medieval sobre el río Nalón que lo arrasó en una riada, el día de San Miguel del año 1676, y del que trató nuestro directivo Manuel Gutiérrez Claverol en una de las habituales solapas («puedes leerla aquí») sabatinas. 

Conjunto histórico de Olloniego.

 La villa de Olloniego fue vendida por Felipe II en el siglo XVI a Rodrigo Bernaldo de Miranda y el Portazgo donde se encuentra el Conjunto es una pequeña localidad de la parroquia de Olloniego. Además del puente hay un antiguo portazgo construido en 1833 que fue utilizado hasta finales del XIX para cobrar el  «impuesto de portazgo» o aduana a los viajeros que cruzaban el puente,  paso obligado desde Castilla y del que teóricamente, por diversos fueros, estaban exentos de pagarlo los peregrinos, equivalente a la décima parte del valor del bien. Una ley de 1868 abolió el tributo y en 1882 se suprimió totalmente. Hoy día es un sencillo edificio de piedra reformado en 2002 y en su fachada puede leerse «Exacción del Real Portazgo año 1883».

El portazgo o antigua aduana de Oviedo. Está en Olloniego, junto al puente sobre el río Nalón, a unos 10 kilómetros de la capital.
La Voz de Asturias.

Como los campesinos no accedían al pago de buena gana, se construyó junto al puente la torre Muñiz ( siglo XIII-XIV), edificio circular para albergar una guarnición de soldados y junto a ella se alza un palacio barroco,  antigua casa de los Quirós, hoy propiedad de la familia González Regueral. A mediados de los 90 el Conjunto fue rehabilitado, aunque nunca tuvo uso, por lo que sufre un lento deterioro a pesar de ser Bien de Interés Cultural. El Ayuntamiento intentó la expropiación de todo el conjunto, pero los propietarios del palacio ganaron el pleito. La capilla nueva (s.XVII) y el ábside de la antigua iglesia románica, hoy  capilla del cementerio completan el conjunto.

Al lado de la carretera se encuentra situado un mojón leguario,  piedra rectangular,  utilizado para indicar la distancia entre los distintos lugares del camino. La piedra tiene aproximadamente 2 metros de altura y en su parte superior se puede leer  A OVIEDO 1/2 legua que viene a ser  unos 10 km escasos que faltaban para llegar a Oviedo por la antigua carretera de Castilla,  más de dos horas a paso normal.

El leguario o mojón que indicaba la distancia desde el portazgo, antigua aduana, hasta Oviedo, una legua y media (unos 10 kilómetros en la medida moderna adoptada en el siglo XVIII).
La Voz de Asturias

FUENTES
es. vikipedia. .com
El Comercio.es 21-12-2009
www. lavozdeasturias. es (noticia) Oviedo 2020-11-03
asturnatura. com turismo
vivirasturias. com
el caminodesantiagodeasturias blogspot.com
LNE 2023-9-29

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de la Balesquida.

BLOG

PERIÓDICO CON HISTORIA: EL CARBAYÓN 

Fue un periódico español publicado en Oviedo entre 1879 y 1936. Se denominó «Diario asturiano de la mañana»  y más tarde «Decano de la Prensa de Oviedo». En un primer momento se editaba semanalmente, después dos veces a la semana y por último diariamente. Tenía por lema «Periódico de intereses morales y materiales» y sus planteamientos fueron siempre regionales. Pronto se consolidó como el diario más importante de Oviedo, absorbiendo incluso a otros. 

1885. Fotografía en la que aparecen todos los trabajadores del diario «El Carbayón», de Oviedo; en primer plano están los niños que vendían los periódicos en la calle. Fotografía familia Tolivar Alas, Museo del Pueblo de Asturias.

El primer número salió a la calle el 5 de Octubre de 1879, a los tres días de haberse talado el Carbayón y recoge como noticia estrella la polémica suscitada por el derribo del mítico árbol que daría el nombre de «Carbayones» a los ovetenses.


«Aquí estuvo el  Carbayón 
seiscientos años con vida
y cayó sin compasión 
bajo el hacha fratricida
de nuestra Corporación. 
Este pasquín respetad 
si sois Buenos ovetenses
y en su memoria llorad
 odos los aquí presentes 
por el que honró la ciudad».

Dejó de editarse el 18 de Julio de 1936 quedando como ejemplo de la prensa española de provincias y como el principal periódico de una ciudad, Oviedo, una de las diez ciudades españolas que por aquel entonces tenía Universidad. 
Hoy día estaría considerado como periódico de corte ecologista porque nació como protesta a una decisión de aquella Corporación Municipal. 

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de la Balesquida,

FUENTE:
Filosofía.org: El Carbayón / Oviedo 1879-1936
El  blog de Acevedo
Wikipedia
Foto: Chari Toraño Fotos Antiguas de Oviedo Facebook
Foto Portada: Biblioteca Virtual del Principado de Asturias.

BLOG

LA ESTATUA DE VALDÉS SALAS: EL YESO Y EL BRONCE. 

La Universidad de Oviedo se  inauguró el día de San Mateo del 21 de Septiembre de 1608.

El 25 de Marzo de 1895 la reina  Regente, María Cristina, madre de Alfonso XIII, firmaba lo siguiente:

«Se concede a la Universidad de Oviedo el bronce necesario para fundir un busto semicolosal del fundador D. Fernando Valdés Salas, que se habrá de colocar en el centro del edificio construido a sus expensas  y destinado a enseñanzas universitarias.»

 El 24 de Enero de1907 cuando se acercaba la celebración del tercer centenario de la Universidad y comenzaban los preparativos, el rector, D. Fermín Canella, presentó en claustro la realización de un antiguo proyecto, la ejecución de la estatua de su fundador. La propuesta fue del agrado de la Institución y de otros organismos y se nombra una comisión que rápidamente se pone «manos a la obra». La estatua se encargó con tiempo suficiente al ovetense Cipriano Folgueras, escultor de renombre, que residía en Madrid. Este aceptó el encargo que fundió en bronce Vicente Villazón, también asturiano. El tiempo pasaba, las celebraciones del tercer centenario salían de nuestras fronteras y llegó el 21 de Septiembre,  pero no llegó la estatua que solamente estaba moldeada en yeso.

Solemne inauguración de la estatua de Valdés Salas, 21 de septiembre, de 1908.

Foto de Faustino Busto en Tertulia Ovetense, Facebook.

Sin embargo en el patio universitario el 21 de Septiembre a las 11 horas había un monumento cubierto con un gran lienzo que se descubrió a su debido tiempo entre los consabidos aplausos de los presentes que vieron sobre el pedestal al fundador, pero que no advirtieron que era el boceto de escayola pintado del color del bronce. El cambiazo con nocturnidad había surtido efecto. Pasado un tiempo llegó la que hoy contemplamos, también de noche de manera que el falso Inquisidor cumplió su cometido y los ovetenses presentes no se enteraron del cambiazo.

Foto de T Oviedo en Facebook.
Fuente: Postal Fototipia Thomas. Barcelona


Concierto de la Banda de Música Ciudad de Oviedo, dirigida por el maestro David Colado Coronas, organizado anualmente por La Sociedad Protectora de La Balesquida previa al Martes de Campo.

FUENTES:
wikipedia. Org
biblioteca virtual. asturiana. es
Pliegos de Cordel, por Carmen Ruiz Tilve 
loquis. com/es/loquis es.Facebook. 
www elcomercio.es Oviedo 
www.aramy.es  estatua del arzobispo Fernando Valdés Salas  
Foto de portada todocoleccion.net

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de la Balesquida.

BLOG

La Limosna: puerta de la Catedral de Oviedo

La Limosna está situada en la Corrada del Obispo. Una vez cruzada nos adentramos en el claustro de la Catedral. Es de planta rectangular con un pequeño jardín central, 14 ventanales y 167 capiteles ricamente decorados. La puerta recibe el nombre de la Limosna por ser el lugar donde en la mañana de Jueves Santo el Obispo y el clero repartían pan a los pobres.

La Corrada del Obispo 1895. Luis Muñiz Miranda Valdés Quevedo.



La fachada es obra del arquitecto Reguera y la puerta del arquitecto Francisco de la Riva Ladrón de Guevara, que también realizó el piso alto del claustro. Esta puerta de la Limosna, de estilo barroco, está flanqueada por dobles columnas que sostienen un entablamento sobre el que reposa un frontón en el que dos niños sujetan el escudo de España de tiempos de Felipe V. Alineada con la puerta, sobre la cornisa se encuentra una peineta saliente con el escudo de Oviedo. Todos estos adornos están realizados en piedra de color diferente al resto de la fachada para así darles más realce. Pero la Puerta de la Limosna además tiene otra historia.

Vista aérea Corrada del Obispo.

 El 25 de Mayo de 1808 la Junta General del Principado, desde su balcón se autoproclamó soberana y declaró la guerra a Francia. En 1820 el Ayuntamiento decide dedicar esta plaza al militar Félix María Álvarez Acevedo que destacó en la guerra de la Independencia y así se mantuvo hasta 1937 que volvió al nombre actúal de Corrada del Obispo. 

Puerta de la Limosna. Oviedo
Foto de Alberto Polledo.


FUENTES:
Wikipedia
Asturias. me
Facebook,  la catedral de oviedo.es
ine.es. es 2010–3–29

BLOG

¿POR QUÉ CELEBRAMOS SAN MATEO?

Las populares fiestas ovetenses no están dedicadas al patrono de la ciudad como erróneamente se cree, si no que tienen su origen en la concesión del jubileo de la Santa Cruz que en el siglo XV concedió a la ciudad el papa Eugenio IV. El jubileo comenzaba y comienza el 14 de Septiembre, día de la Exaltación de la Santa Cruz y finalizaba como fiesta grande el 21, día en que la Iglesia conmemora la festividad del evangelista Mateo.

Estas populares fiestas ovetenses tienen un día especial al que le dedicamos una solapa (América en Asturias), pudiendo afirmarse que es es ahora el festejo más llamativo.  

Los actos religiosos del día Grande se celebran en la Catedral con una misa en honor del Santo. Además ese día se expone al público una de las hidras de las bodas de Canaá,  donde según la tradición Jesús convirtió el agua en vino. Y también según la tradición carbayona el agua de esta tinaja tiene propiedades salutíferas. Es un día que se pueden visitar los tesoros de nuestra Basílica:  el sarcófago ITACIUS  (comentado en una solapa anterior ), en la capilla del Rey Casto, la capilla de Santa Eulalia de Mérida,  patrona de Oviedo y sobre todo el acto de la bendición con el Santo Sudario, depositado en la Cámara Santa y que solamente se expone al pueblo tres días al año: Viernes Santo, 14 de Septiembre, día del comienzo del jubileo y el 21 de Septiembre, día en que finaliza.


Otra costumbre típica de este día de San Mateo es la venta de «Paxarines» en el atrio de la Catedral . Son unas figuras que se venden como amuleto, protectoras contra rayos y truenos . Están realizadas con miga de pan, huevo y teñidas con azafrán. A partir del año 2000 se les puso una cinta de color azul que es el de la bandera de Oviedo.


Cumplan con el ritual para mantener vivas las tradiciones de nuestra tierra y llévense a casa «les paxarines» del 2024 y acuérdense de sustituirlas por las del 2023 para mantener viva esta tradición cuya historia se remonta al siglo XVII cuando se encontraron tres figuritas en una peana de la Catedral y fue entonces cuando se comenzaron a fabricar. 

FUENTES:
wikipedia.Org 
barcelo. com
leyendesasturianes.blogspot
Solapa de Alberto Polledo «Paxarines de San Mateo. Una tradición a recuperar»
Original Poster Barcelona
Catedral de Oviedo

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de la Balesquida.

BLOG

La Perdonanza: puerta de la Catedral de Oviedo.

La puerta de la Perdonanza se llama así porque todo peregrino que entre por ella y se arrodille a los pies de la estatua románica del Salvador, entre los días 14 al 21 de septiembre cumpliendo los requisitos de confesión y comunión, se le concede indulgencia plenaria. 

Por ella entraban los peregrinos que venían a la ciudad por el camino del Norte, una vez pasada la puerta de la Noceda, una de las puertas de la muralla, próxima al convento benedictino de San Pelayo y siguiendo la calle San Vicente, llegaban a la Corrada del Obispo y entraban en la Catedral precisamente por la puerta de la Perdonanza. También los peregrinos que venían de la Meseta, entraban por la llamada Puerta Nueva y a través de Cimadevilla, la Rúa y Platerías, por el Tránsito de Santa Bárbara llegaban a ella. Esta puerta está abierta sobre el muro y comunica el Tránsito de Santa Bárbara con un pasadizo que desemboca en el brazo meridional del crucero y es la más próxima al Altar Mayor. 

Desde 1438 la Catedral cuenta con su propio jubileo conocido como el de la Santa Cruz y esta fiesta de la Perdonanza era todo un acontecimiento en la ciudad en el siglo XVI. Es bien conocido el dicho de que  «quien va a Santiago y no al Salvador, visita al criado, pero no al Señor»

En 1862 el cartel de las fiestas de San Mateo anunciaba dos días de festejos. «Desde entonces hasta hoy, la historia  de San Mateo y la Perdonanza ha tenido mucho recorrido .»

Imagen anterior a 1996 y actual de la puerta de La Perdonanza, Catedral de Oviedo.
Imagen anterior a 1996 y actual de la puerta de La Perdonanza, Catedral de Oviedo.
Imagen Camino de Santiago blogspot

En 1966 la Asociación de Amigos de la Catedral decidió sustituir la antigua puerta de madera por otra  nueva,  eligiendo para el diseño al arquitecto Efrén García Fernández y para esculpir las hojas de bronce al dominico Fray Miguel Iubertegui Eras. 

PRÓXIMA SOLAPA: PUERTA DE LA LIMOSNA

       

FUENTES:
elcaminodesantiagodesdeasturias,  blogspot.com
iglesiasdeasturias.org la perdonanza.  Oviedo 
asturiascaminalandar.es
Imagen portada: Chary Toraño, Fotos Antiguas de Oviedo. Facebook

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de La Balesquida.

BLOG

HOTEL PARÍS

En el siglo XIX se originan una serie de transformaciones en los establecimientos dedicados al hospedaje de viajeros respecto a los modelos anteriores y Oviedo en este sentido mantuvo un alto nivel hotelero. Hace tiempo dedicamos una solapa al hotel Covadonga y esta de hoy va dedicada al hotel París cuyo propietario lo adquirió en 1910 por 20000 pesetas. Manuel del Valle Díaz, nacido en Tineo, trabajó como dependiente en el hotel Inglés de Madrid. El Hotel París se inauguró en 1911, ubicado en una de las zonas más emblemáticas de la ciudad, en pleno centro, en la confluencia de Uría con Milicias.

Hotel París. Oviedo. Hoja publicidad 1917.

Estaba considerado como uno de los mejores de España con todos los elementos modernos y los más exigentes detalles de confort: «salón de lectura, baño, peluquería, central telefónica, nutrida biblioteca, suntuosas habitaciones, etc… El hall era un punto de reunión de la buena sociedad ovetense, sobre todo a la hora del té con deliciosos manjares y con orquesta diariamente». Así lo expone el número 198 de Informaciones de Madrid en su artículo «Hoteles de España».

Hotel París Oviedo. El hall.

 Aquí se celebró la reunión anual de la Asamblea Nacional Hotelera en Junio de 1923 en la que se sentaron las bases del desarrollo turístico y la posterior entrada en vigor del Patronato Nacional de Turismo. 

Habitación Hotel París. Oviedo

Comedor Hotel París. Oviedo

Ya en aquella época había comentarios que opinaban que efectivamente había hoteles de calidad,  pero que también hacia falta, no sólo propagar las bellezas de Oviedo y Asturias, como las antigüedades arquitectónicas, y el clima, por el que se le considera «la Suiza española», si no también fomentar el turismo mediante empresarios como el dueño del Hotel París, que impulsen y aúnan sus voluntades con una eficaz propaganda que atraiga turistas de todas partes. Cerró en 1928.

FUENTES:
www flicks. com
Arquitectura de oviedo blogspot.com
Dialnet Unirioja es mobiliario e interiores de los comedores, fondas y hoteles entre siglos en Asturias. 
Libro de Asturias 1923-1924 Guía Monumental,  histórica,  artística,  industrial  comercial, y de profesiones. 
Imágenes: Amazon, todocolecciom.net, tesoros del ayer.com

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de la Balesquida.

BLOG

LOS CHALÉS ABANDONADOS

El primer emplazamiento de la Fábrica de Armas de la Vega fue el Palacio del Duque del Parque, del Fontán o actualmente del Marqués de San Feliz, situado en la Plaza de Daoiz y Velarde hasta que el general Francisco Elorza en 1856 decidió trasladar el complejo fabril a los terrenos que habían pertenecido al monasterio benedictino de Santa María de la Vega, un monasterio de larga tradición histórica fundado a mediados del siglo XIII por Dña. Gontrodo Petri. 

Vista aérea de los ocho edificios (12 viviendas) que fueron residencia de los jefes de la Fábrica de Armas de La Vega, Oviedo GOOGLE MAPS

Hasta el primer cuarto del siglo XX la fábrica de la Vega no proporcionó viviendas para sus  trabajadores  (Colonia San Feliz), pero hoy dedicaremos esta SOLAPA a las grandes viviendas, ya chalés centenarios en estado lamentable que están de plena actualidad por la polémica surgida sobre qué destino se les dará en un futuro próximo.

Estas viviendas cuya construcción comenzó a mediados de XIX se terminaron en 1926 destinadas a residencia de directivos y principales mandos de la empresa. En principio sólo existía como vivienda el chalet del director y otro más. En los años 20 del pasado siglo se levantaron todos los demás, 8 en total,  4 pareados con 2 viviendas cada uno. Todos se construyeron dentro del recinto fabril, pero a su vez separados de él por una tapia, además de una verja metálica a lo largo de las calles Tendería Alta y Adelantado de la Florida. El chalet principal de unos 450 metros cuadrados en dos plantas, estuvo destinado a residencia de personalidades importantes por su cargo, como el fundador, General Francisco Elorza que dio nombre a una calle de Oviedo; Pablo Fernández Ladreda; Plácido Álvarez Buylla González Alegre o José María Ladreda. A estas dependencias exclusivamente adjudicadas a los estamentos superiores se les añadieron huertos que se cultivaban mediante trabajadores de la factoría a los que se les pagaba en dinero o en especie.

La casa principal, que correspondía al director de la Fábrica de Armas de Oviedo, en la esquina entre La Tenderina y el Campo de los Patos.

 A día de hoy solamente el deterioro causado por tantos años de abandono es la muestra más significativa que resta de las grandes viviendas desarrolladas por lo que fue el gran complejo industrial de Oviedo.

FUENTES:
elblogdeacevedo blogspot.com
Boletín del Real Instituto de Estudios Asturianos  (Biblioteca Virtual del Principado de                      Asturias,  patrimonio industrial .com. Fabrica de Armas de la Vega.
Wikipedia
Imágenes. LA Voz de Asturias

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de la Balesquida. 

BLOG

BANCO DE OVIEDO

Paseando por la plaza de la Constitución además del edificio de la casa Consistorial nos encontramos con otro que llama la atención por su arquitectura. Tiene 3 plantas y un ático. Está construido en piedra y hormigón, balcones y miradores con pilastras de tipo historicista y del que hoy ha desaparecido toda función administrativa. Su autoría se atribuye a los arquitectos Julio Galán o Manuel del Busto. 

Este edificio fue la sede del Banco de Oviedo que surgió por Real Decreto de 5 de Febrero de 1864 al amparo de bancos provinciales autorizados para la emisión de billetes al portador. Emitió billetes por un total de treinta y un millones de reales. Fue creado por un grupo de empresarios bilbainos encabezados por la Sociedad de Crédito Vasca a quien se unieron empresarios asturianos como Ignacio Herrero,  Pedro Masaveu y Martín Caicoya entre otros, siendo su comisario regio Atanasio de Ávila. Diez años después, el 22 de Agosto de 1874 el Banco de España inicia sus operaciones en Oviedo y en ese mismo año adquiere el monopolio de la emisión de billetes al portador mediante un Decreto ley del 19 de Marzo  en todo el territorio nacional y planteó a los antiguos bancos de emisión permanecer como tales sin poder emitir billetes o integrarse en la Red de sucursales del Banco de España. El Banco de Oviedo acuerda entonces fusionarse con el de España.

FUENTES:
Libro de Asturias 1923-1914. Guía  monumental, histórica, artística,  industrial, comercial y de profesiones. 
Arquitectura de Oviedo blogspot 
vivirasturias.com
Banco de Oviedo, historia económica de un banco de emisión, por José Ramón González López.

Imagen de portada Arquitectura de Oviedo blogspot «

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de la Balesquida 

BLOG

CASINO DE OVIEDO

Este tipo de establecimientos deben su nombre a una finca de recreo llamada Casino que pertenecía a la Reina Regente María Cristina de Borbón. En ella se celebraban fiestas y otras actividades culturales. A partir de 1850 en casi todas las localidades asturianas se pusieron de moda los casinos en los que además de animadas tertulias y salas de juego, también se celebraban bailes, conferencias y conciertos. 

Comedor de la fonda del Casino en Oviedo.
(Álbum Anunciador de Asturias, 1893)  

El primitivo emplazamiento del casino de Oviedo estuvo en la calle la Rúa donde se celebraban reuniones y tertulias, pero sus dependencias se fueron quedando pequeñas a medida que aumentaban los servicios que ofrecía y a mediados del siglo XIX se trasladó al Palacio de Valdecarzana Heredia en la plaza de la Catedral. Fue un centro social muy concurrido con un buen gabinete de lectura donde se leían los periódicos que llegaban de Madrid, con salones de juegos como tresillo y billar y además se celebraban elegantes bailes y según se decía los «caballeros de la buena sociedad ovetense además de jugar al tresillo, despellejaban a sus convecinos» ¡Léase la Regenta!

El casino tenia sus propios estatutos, el número 8 decía que «sólo estarán exentos de cuota de entrada los funcionarios o empleados del Estado, militares, personas cuya residencia sea accidental y los hijos de socios, menores de 18 años.»

Casino de Oviedo. FOTO POSTAL DE HOTEL O CASINO, FOTO MENDIA
de todocoleccion.net «

Julio Cejador, ex jesuita, catedrático de latín y novelista  cuenta una curiosa anécdota ocurrida en el casino de Oviedo: Hacia 1896 D. Ramón Pérez de Ayala era estudiante de leyes en la Universidad de Oviedo y D. Leopoldo Alas Clarín profesor suyo. Cierto día D. Ramón acudió al casino y entró en la sala de juegos donde estaba Clarín que al ver a su discípulo lo mandó salir de la habitación a voces porque no tenia edad para presenciar lo que allí ocurría y él, su profesor, le estaba dando precisamente un pésimo ejemplo al discípulo, que podría llegar a perderle el respeto. 

Las reformas y gastos que se habían hecho en el palacio para adaptarlo a sus necesidades y la Sociedad que lo regentaba se resintió de ello, así que poco a poco su actividad fue decayendo hasta que en 1931 desapareció 

FUENTES:
eltesorodeoviedo. es
vienbiografia.com Tejado y Francia,  Julio
Maria Zozaya 2016 identidadesenjuego 
buendiatours. com-asturias. com
lavanguardia. com
books gogle.es.  La novela de España  (s. XIX-XX) coloquio internacional,  Maria Dolores Albacete Blanco

Imagen de portada: todocoleccion.net 
Imagen comedor: MOBILIARIO E INTERIORES EN LOS COMEDORES DE FONDAS Y HOTELES DE ENTRE-SIGLOS EN ASTURIAS. NUEVOS ESCENARIOS PARA LA RELACIÓN SOCIAL Mobiliario e interiorismo en comedores de hoteles y fondas en Asturias entre finales del XIX y principios del XX.
Link «

Una solapa de Carmen López Villaverde, directiva de la Sociedad Protectora de la Balesquida.